ปิ่นโต ชั้นล่างสุดมัà¸à¸ˆà¸°à¸¡à¸µà¸‚นาดใหà¸à¹ˆà¸à¸§à¹ˆà¸²à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸à¸·à¹ˆà¸™à¹† เล็à¸à¸™à¹‰à¸à¸¢ นิยมใส่ข้าว ส่วนชั้นà¸à¸·à¹ˆà¸™à¹† à¸à¸²à¸ˆà¹ƒà¸ªà¹ˆà¸à¸±à¸šà¸‚้าว ขนม หรืà¸à¸à¸·à¹ˆà¸™à¹† à¸à¹‡à¹„ด้
ปิ่นโตนิยมใช้ใส่à¸à¸²à¸«à¸²à¸£à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸™à¸±à¸à¹€à¸£à¸µà¸¢à¸™à¸™à¸³à¹„ปรับประทานตà¸à¸™à¸à¸¥à¸²à¸‡à¸§à¸±à¸™ หรืà¸à¸œà¸¹à¹‰à¸—ี่ทำงานนà¸à¸à¸šà¹‰à¸²à¸™ นà¸à¸à¸ˆà¸²à¸à¸™à¸µà¹‰à¹à¸¥à¹‰à¸§à¸žà¸¸à¸—ธศาสนิà¸à¸Šà¸™à¸¢à¸±à¸‡à¸™à¸´à¸¢à¸¡à¸šà¸£à¸£à¸ˆà¸¸à¸à¸²à¸«à¸²à¸£à¹ƒà¸ªà¹ˆà¸›à¸´à¹ˆà¸™à¹‚ตเพื่à¸à¸™à¸³à¹„ปถวายพระตà¸à¸™à¹€à¸Šà¹‰à¸² หรืà¸à¸à¸¥à¸²à¸‡à¸§à¸±à¸™ ขณะที่ร้านà¸à¸²à¸«à¸²à¸£à¸—ี่บริà¸à¸²à¸£à¸ªà¹ˆà¸‡à¸–ึงบ้าน à¸à¹‡à¸™à¸´à¸¢à¸¡à¹ƒà¸Šà¹‰à¸›à¸´à¹ˆà¸™à¹‚ตใส่à¸à¸²à¸«à¸²à¸£
เดิมมีà¸à¸²à¸£à¹€à¸‚้าใจผิดว่า "ปิ่นโต" มาจาà¸à¸„ำว่า "ปินโต" ในภาษาโปรตุเà¸à¸ª site web à¹à¸•à¹ˆà¹‚สมทัต เทเวศร์ (นามปาà¸à¸à¸²à¸‚à¸à¸‡ ส.พลายน้à¸à¸¢ หรืภสมบัติ พลายน้à¸à¸¢) นัà¸à¸ าษาศาสตร์ เห็นà¹à¸¢à¹‰à¸‡à¸§à¹ˆà¸² น่าจะเป็นà¸à¸²à¸£à¸ˆà¸³à¹„ขว้เขวà¸à¸±à¸šà¸à¸£à¸±à¹ˆà¸‡à¹‚ปรตุเà¸à¸ªà¸—ี่เข้ามาà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹€à¸¡à¸·à¸à¸‡à¹„ทยสมัยà¸à¸£à¸¸à¸‡à¸¨à¸£à¸µà¸à¸¢à¸¸à¸˜à¸¢à¸² ชื่ภฟืร์เนา เมงดึช ปิงตู จึงทำให้เชื่à¸à¸„ล้à¸à¸¢à¸•à¸²à¸¡à¸à¸±à¸™à¸¡à¸²à¸ ความจริงà¹à¸¥à¹‰à¸§à¸•à¸²à¸¡à¸žà¸ˆà¸™à¸²à¸™à¸¸à¸à¸£à¸¡à¸ าษาโปรตุเà¸à¸ª คำว่า "Pinto" หมายถึงลูà¸à¹„à¸à¹ˆ ดังนั้นภายหลังส่วนใหà¸à¹ˆà¸¥à¸‡à¸„วามเห็นสà¸à¸”คล้à¸à¸‡à¸à¸±à¸™à¸§à¹ˆà¸²à¸™à¹ˆà¸²à¸ˆà¸°à¸¡à¸²à¸ˆà¸²à¸à¸„ำว่า "เบนโต" ในภาษาà¸à¸µà¹ˆà¸›à¸¸à¹ˆà¸™ ซึ่งหมายถึง ข้าวà¸à¸¥à¹ˆà¸à¸‡[1] ซึ่งà¸à¸²à¸ˆà¸ˆà¸°à¸œà¹ˆà¸²à¸™à¸¡à¸²à¸ˆà¸²à¸à¸ าษาจีน คำว่า "เปี้ยนตัง"
https://www.topspremium.com/